Redireccionamiento#

Un programa en ejecución o un proceso, necesita leer o recibir información desde algún lugar para luego escribir la salida, por ejemplo un comando ejecutado en una shell, lee la información de entrada desde el teclado y luego envía el resultado (salida) hacia la ventana de la terminal.

Los procesos usan unos canales numerados que se conocen como file descriptors para obtener su información de entrada y luego enviar la información de salida o resultado.

Número	Nombre del Canal	Descripción	Conexión por defecto	Uso
0	stdin	Entrada Estándar	Teclado	Solo Lectura
1	stdout	Salida Estándar	Terminal	Solo Escritura
2	stderr	Error Estándar	Terminal	Solo Escritura
3+	filename	Otros Archivos	none	lectura y/o escritura

Uso de redireccionamiento#

Uso	Descripción
comando > archivo	Redirige la salida estándar a un archivo y lo sobrescribe.
comando >> archivo	Redirige la salida estándar a un archivo, agregando el contenido al final del archivo.
comando 2>archivo	Redirige el error estándar a un archivo y lo sobrescribe.
comando 2>/dev/null	Redirige el error estándar a /dev/null para ser descartado.
comando >archivo 2>&1	Redirige la salida estándar y el error estándar a un archivo.
comando >>archivo 2>&1	Redirige la salida estándar y el error estándar a un archivo, agregando el contenido al final del archivo.

Ejemplos#

echo "Nuevo Archivo" > ~/mensajes.txt
echo "Agregando Linea" >> ~/mensajes.txt

ls -la > /tmp/mis_archivos.txt

find /etc -name passwd > /tmp/resultado 2> /tmp/errores

cat file1 file2 file3 file4 > /tmp/all-in-one-file.txt

Tuberías#

Una tubería es una secuencia de comandos separados por un carácter de pipe (|). Un pipe conecta la salida estándar del primer comando con la entrada estándar del siguiente comando.

Ejemplos#

ls -l /usr/bin | less

ls | wc -l

ls -t /etc/ | head -n 10 > /tmp/los-10-ultimos-archivos-modificados

ps -ef --sort -%cpu | head

Tuberías, redirección y el comando tee#

Cuando la redirección es combinada con una tubería, la shell configura la tubería primero luego redirige la E/S. Si se usa la redirección de la salida en medio de una tubería, la salida iría hacia el archivo y no llegaría al siguiente comando.

En el siguiente ejemplo la salida del comando ls se envía a un archivo y por lo tanto el comando less no recibe nada.

ls -l /etc > /tmp/etc-files.txt | less

Para evitar lo anterior podemos hacer uso del comando tee, que básicamente nos permite dirigir la salida estándar de un comando hacia un archivo o una terminal, y a su vez hacia la entrada estándar de otro comando.

Ejemplos#

ls -l /etc | tee /tmp/etc-files.txt | less

ls -t /etc/ | head -n 10 | tee /tmp/los-10-ultimos-archivos-modificados.txt